Donkey work for donkey’s years

It takes donkey work for donkey’s years to learn how to use an apostrophe in English.
— Dharmendra Sheth
(a dog-tired language learner)

Notes for my English language students:
1. donkey work = boring but necessary work that demands a lot of effort
2. donkey’s years = a very long time